Burka o jezičnem dohtarju

Kaj se je spremenilo v zadnjih petih stoletjih? Nič! Že Burka o jezičnem dohtarju se dogaja v svetu, v katerem trgovci goljufajo in odvetniki lažejo, v katerem sodniki napačno razsojajo.

Burka o jezičnem dohtarju neznanega avtorja iz petnajstega stoletja se je izkazala za hvaležno in aktualno predlogo. Svet, v katerem je vse narobe, v katerem so lažne obljube stvar vsakdanje prakse, da ne rečemo biznisa, v katerem zmagujeta prevara in zgovornost, kjer vsi pomalem goljufajo in v katerem sodišča sodijo krivično, je na moč podoben današnjemu, kakor ga lahko spremljamo v udarnih časopisnih rubrikah. Le konec je za malenkost manj usoden, saj izgubijo le tisti, ki imajo vsega dovolj, zmaga pa stanju sveta prilagojena prevrtljiva in iznajdljiva zdrava, ne pa nujno tudi poštena pamet.

V gledališki sezoni 2003/2004 smo v Špas teatru sprejeli izziv in na oder postavili nenavadno komedijo Burka o jezičnem dohtarju, ki je zanimiva zaradi arhaizacije jezika, ohranitve verza, ki je gibčno zriman in daje predstavi pravi tempo. Ta predstava nedvomnemu mojstru komedije Vitu Tauferju in izvrstni in preverjeni ekipi komikov – Matjažu Javšniku, Ivu Godniču, Urošu Smoleju in Robertu Prebilu – ponuja hvaležno gradivo. Intenzivno besedičenje, preigravanje in do konca razigrano norčevstvo, ki naj prikrije pravo stanje stvari. Vse to omogoča vrsto pretvarjanj in preoblačenj, nesporazumov in duhovitih rešitev, pa drobnih aktualizacij in krajevnih prilagoditev, ki so meso vsake prave komedije.